Volunteering

Translators for community health materials (Swahili, Amharic)

Posted 04/09/2026

Demo Reviewer

We are translating a set of twelve plain-language community health leaflets and need volunteer translators for Swahili and Amharic. Each leaflet is around 400 words. Medical terminology is glossed, and a reviewer checks every translation before it is used.

Purpose

These leaflets are handed out at mobile clinics. A leaflet somebody cannot read is a leaflet that does nothing, and machine translation has been getting the dosage language wrong.

Translators for community health materials (Swahili, Amharic)

.css-mrxw56{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;gap:var(--anw-spacing-2);}Details

Details